sábado, 1 de diciembre de 2012

Traducción: Luces apagadas


Traductor: LaDamaDeLaOscuridad y Aelilim
Autor: undrockroll cynical_terror
Fic: Luces apagadas
Categoria: slash
Género: humor, romance
Rating: MA+18
Pairing: Bill/Tom
Advertencias: twc
Capítulos: 1
Finalizado: Sí
Resumen: "Bill y Tom llevan jugado desde siempre."


-Siete años-
Bill rodó apoyado en su espalda y miró fijamente a su hermano, mordiendo su labio. La alfombra le picaba contra su cuello y Tom, simplemente, no le prestaba atención. Pateó con el pie su pila de Legos.
- Tom, Tom -dijo Bill, parándose entre las piernas de Tom.
- Mm.
Tom movió sus pies y encogió sus piernas debajo del sillón mientras seguía mirando inexpresivamente la centellante pantalla de la televisión.
-Oye. -Bill se sentó y estiró sus músculos, emitiendo un suave quejido. Miró molesto a Tom y se puso sobre sus rodillas-. Tomi.
Tom echó un vistazo a Bill por un momento, luciendo adolorido por el esfuerzo.
-Este es mi programa. Cállate.
-Tom, Bill, lávense para la cena -llamó su madre desde la cocina.
-Ya lo hice -respondió Bill, gritando-. Y eso que no salí como lo hizo Tomi.
-Cállate -susurró Tom de nuevo. Puso sus manos en sus bolsillos y se dejó caer en el enorme sillón.
-Tienes insectos -comentó Bill, rudamente-. En tu cabello.
Tom gruñó.
-Tú eres el insecto. ¡Así que deja de molestarme!
Bill sacó su lengua fuera y se sentó sobre sus talones. Tom estaba absorto, mirando la televisión de nuevo. Casi era hora de la cena, y poco después sería hora de dormir. Bill mantuvo la mirada en Tom. Él estrechó un poco sus ojos y gateó hacia adelante un poquito.
- Miau -dijo rotundamente Bill, sonriendo ampliamente.


No hay comentarios:

Publicar un comentario