domingo, 25 de noviembre de 2012

Traducción: Turn Back Time


Traductor: Devi
Autora: izzap
Fic: Turn Back Time
Categoria: slash
Género: drama, fantasía, romance
Rating: M
Pairing: Bill/Tom
Advertencias: AU
Capítulos: 31
Finalizado: Sí
Resumen: ¿Qué sucede cuando tu verdadero amor es de una época diferente?



1.- Old-Fashioned Lunatic
(Un Lunático anticuado)

-Desearía poder regresar, como dos días, y poder volver a tomar este maldito examen- Georg se queja con su mejor amigo Tom, mostrándole un examen con una gran “F” roja en un círculo.
Tom se ríe y palmea a Georg en la espalda de una manera amistosa –Amigo, acéptalo, tú y Física simplemente no se llevan, ni hoy ni nunca-
-Argh, mis padres van a matarme, no, espera, ¡me asesinaran con sus cuchillos hoy en la cena!- Georg gruñe, golpeándose la cabeza con el examen mientras caminan por el vestíbulo después de clases. -¿Crees que el Sr. Hath me deje tomar de nuevo el examen?-
Tom sacude su cabeza y se ríe ligeramente. –Ya sabes lo que dice: no hay segunda oportunidad en el periodo- Dice imitando a su maestro de Física perfectamente.
Georg deja salir un fuerte suspiro mientras salen de la escuela –Quizás si pudiera encontrar una manera de regresar…-
Tom se rié, cortando a su amigo –Georg, compañero, no puedes regresar en el tiempo. Siento informarte, pero viajar en el tiempo es imposible, amigo mío, créeme- Dice en un tono divertido, sacudiendo su cabeza a las ideas locas de su amigo.
-Piérdete. Quizás si es posible- Georg responde cuidadosamente, a pesar de las terribles dudas a sus propias palabras –Lo hacen todo el tiempo en las películas-
-Sí, bueno, también tienen elefantes rosas bailarines en las películas, pero no ves eso todos los días, ¿verdad?-
-Bien, bien, punto aceptado- Dice Georg riéndose –Entonces, quizás no todo lo que ves en las películas es verdad, pero ¿quién dice que los viajes en el tiempo no son posibles?-
Tom sacude su cabeza y le sonríe-Georg… eres un tonto-


No hay comentarios:

Publicar un comentario